ClearRenderTarget

Performs a clear render pass on an RHI texture. The texture is expected to be in the RTV state.