FCachedPropertyPath::SetCachedContainer

Set the cached container for this property path, for checking purposes