FCachedPropertyPath::GetSegment

Get the path segment at the specified index