FPreLoadSettingsContainerBase::ParseScreenGroupingConfigString