FPakPlatformFile::CheckIfPakFilesExist

Checks if pak files exist in any of the known pak file locations.