FPakFileHandle::Write

Write bytes to the file.