FOpenGLShaderResourceView::UpdateView