FOpenGLBase::DiscardFrameBufferToResize

Calling glBufferData() to discard-reupload is slower than calling glBufferSubData() on some platforms, because changing glBufferData() with a different size (from before) may incur extra validation.