UNavigationSystemV1::FindPathSync

Does a simple path finding from @StartLocation to @EndLocation on specified NavData.