UNavigationSystemV1::AppendConfig

Called when there's a need to extend current navigation system's config with information in NewConfig