UNavModifierComponent::PopulateComponentBounds