FNavigationOctreeElement::GetModifierForAgent

Retrieves Modifier, if it doesn't contain any "Meta Navigation Areas".