FNavigationOctreeController::RemoveNode