UMovieSceneSkeletalAnimationTrack::PopulateEvaluationTree