UMovieScene::CleanSectionGroups

Cleans stale [UMovieSceneSection](API\Runtime\MovieScene\UMovieSceneSection) pointers, and removes any section groups which are no longer valid, e.g. contain less that two valid sections