MovieSceneHelpers::FixupConsecutiveBlendingSections

Fix up consecutive sections so that there are no gaps, but there can be overlaps, in which case the sections blend together.