FMovieSceneBindingReferences::AddOrReplaceBinding

Replace the binding associated with the ObjectId at the given BindingIndex with a new custom binding.