TPreAnimatedStateStorage::AddReferencedObjects

Called by the owning extension to add reference collection tracking for pre-animated state