FEntityManager::AccumulateMask

Accumulate a mask from all entity types that match the specified filter