AddKeyToChannel

Overload for adding a new key to a float channel at a given time.