FMessageEndpoint::ReceiveFromInbox

Receives a single message from the endpoint's inbox.