FMeshDescription::GetTriangleVertices

Populates the passed array with the vertices which define this triangle