FAttributesSetBase::Remap

Applies the given remapping to the attributes set