TToDynamicMesh::PopulateOverlayFromWedgeAttr

Access the attributes in the Source Mesh on a per-wedge granularity (each corner of each triangle is a wedge), and weld them based on strict equality when creating the overlay.