UMediaTexture::UpdatePlayerAndQueue

Update the video sample queue, if necessary.