UMediaSoundComponent::AddClockSink

Adds a clock sink so this can be ticked without the world.