FMassEntityManager::AddSharedFragmentToEntity

Adds a new shared fragment to the given entity.