FEntityBuilder::Add_GetRef

Adds a fragment of type T to the entity and returns a reference to it, constructing it with the provided arguments.