ULiveLinkRetargetAsset::BuildCurveData

Builds curve data into OutCurve from the supplied live link frame.