ULiveLinkRetargetAsset::BuildCurveData

Builds curve data into OutCurve from the supplied map of curve name to float.