FEngineLoop::PreInitHMDDevice

Pre-init HMD device (if necessary).