ULandscapeNaniteComponent::InitializeForLandscape

Generates the Nanite static mesh, stores the content Id.