FMergeRenderContext::ConvertTargetLayerBitIndicesToNamesChecked