FLandscapeXYOffsetVertexFactory::ModifyCompilationEnvironment