ALandscapeProxy::RemoveOverlappingComponent

Remove an overlapping component. Called from MapCheck.