UInterchangeSceneImportAsset::UpdateSceneObjects

Updates the SceneObjects cache based on the node container stored in AssetImportData