UToolTargetManager::BuildTarget

Uses one of the stored factories to build a tool target out of the given input object that satisfies the given requirements.