UInteractiveToolManager::SelectActiveToolType

Set active ToolBuilder for a ToolSide via string identifier