UInteractiveTool::RemoveToolPropertySource

Remove a PropertySet object from this Tool. If found, will broadcast OnPropertySetsModified