UInteractiveGizmo::Setup

Called by GizmoManager to initialize the Gizmo _after_ GizmoBuilder::BuildGizmo() has been called