UContextObjectStore::RemoveContextObject

Removes a data object from the tool manager's set of shared data objects.