UPrimitiveComponentToolTarget::GetOwnerComponent

[IPrimitiveComponentBackedTarget](API\Runtime\InteractiveToolsFramework\TargetInterfaces\IPrimitiveCompon-) implementation.