FToolDataVisualizer::EndFrame

This should be called at the end of every frame to allow for necessary cleanup