UTransformProxy::SetTransform

Update the main transform and then update the sub-objects based on their relative transformations