UpdateHoverFunction

This function is called on each active GizmoActor Component to update it's hover state.