IInputDevice::Tick

Tick the interface (e.g. check for new controllers)