IInputDevice::SendControllerEvents

Poll for controller state and send events if needed