IImageWrapperModule::CompressImage

Convert input [FImage](API\Runtime\ImageCore\FImage) into a file-format encoded array.