UMotionControllerComponent::PollControllerState_RenderThread