IXRTrackingSystem::SetHeadTrackingEnforced

Can be used to enforce tracking even when stereo rendering is disabled.